Prevod od "odmah na" do Slovenački


Kako koristiti "odmah na" u rečenicama:

Zato sam odmah na poèetku podržao ideju.
Zgolj zato sem razmislil, ali naj vam ustrežem.
Da ti kaže "Rose, želim te odmah na ovom kauèu", šta bi ti rekao?
Če bi ti rekla, dajva zdaj, na tem kavču, kaj bi ji odvrnil?
Bacit ćemo Fitcha odmah na koljena.
Fitcha morava takoj spraviti na kolena.
Da smo ga ubili odmah na poèetku, onda bi možda imalo smisla.
Če bi ga ubili na začetku, bi mogoče delovalo.
Verovatno sam ti trebala reæi odmah na startu.
Najbrž bi morala kaj reči že takoj na začetku.
Vidjeli ste gdje je bio ovaj, odmah na rubu grebena.
Videli ste, kje je bil tale, točno na robu grebena.
Pokupiæu torbu i odmah na aerodrom kada završim.
Vzel bom potovalko in šel direktno na letališče, ko končam.
Poèet æu raditi odmah na tome.
Ni problema. Takoj bom začel delati na tem.
Ne želim vas optereæivati odmah na poèetku, ali uz vaše dopuštenje, mogao bih iæi našem kralju i zamoliti za uslugu u ovim teškim vremenima.
Nočem vas obremenjevati že takoj, ko začenjate na svojem novem mestu, a mogoče bi lahko, z vašim dovoljenjem, prosil našega kralja za uslugo v teh težkih časih.
Ili bi mogli da preðemo odmah na stvar.
Ali pa lahko takoj pričneva s posli.
Uvuæi æemo ga u lift i biæemo odmah na hirurškom spratu.
Še malo, pa bomo tam. Potem bomo kmalu pri operacijski dvorani.
Zapravo, preskoèiæemo odmah na napredan Tigar trening.
Dejansko, bova šla kar na težji trening.
Misliš na èovjeka kojega sam ja odmah na poèetku predložio?
Misliš človeka, ki sem ti ga že na začetku svetoval.
Ne znam koliko æe ovo da traje, pa da preðemo odmah na stvar.
In nimam pojma koliko casa bo trajalo, zato se lotiva bistva.
Želiš odmah na poslednju stranicu knjige?
Hočeš preskočiti na zadnjo stran knjige?
Ali sad vidim da si odustala od borbe, i prešla odmah na kraj.
Zdaj pa vidim, da si se prenehala boriti in skočila na konec.
Ponavljam, svi odmah na svoje polozaje na palubi!
Ponavljam, vsi na položaje po razporedu.
Ne, ne, dovedi mi je odmah na telefon.
Ne, ne rabim, da bi dobili jo na telefon zdaj.
Ljudi ne stavljaju protivpožarne alarme odmah na ulazu u hodnik pa da bilo ko pritisne.
Ljudje ne dajejo požarnih alarmov na steno hodnika, da bi ga lahko kar vsak sprožil.
Maslac ga se, on æe vjerojatno dati li podiæi odmah na licu mjesta.
Prikupi se mu. Verjetno ti bo takoj dal povišico.
Da li misliš da bi mogli da poènemo da radimo odmah na šemama?
Ali meniš, da bi lahko začeli delati na shemah prvo stvar?
Bilo je to kao kraj svijeta, a sve to dogodio odmah na tom mjestu.
Bilo je kot konec sveta, in je vse potekalo prav na tem mestu.
Odmah na raport u moj odsek.
Takoj se javi v mojem oddelku.
Ponekad èinimo naše probleme veæim nego što jesu, naroèito kada mislimo da nešto ne èinimo na pravi naèin odmah na poèetku.
Včasih si otežujemo probleme, ker se jih ne lotimo na pravi način.
Preci cu odmah na stvar, da vam ne oduzimam mnogo vremena.
Preidimo k bistvu. Nočem tratiti vašega časa.
Baciæemo se odmah na to, gospodine.
Takoj se bova lotila tega, gospod.
Evo, i skoèiti odmah na to.
Tukaj in potem takoj na tole.
Reæi æu mu da æu ja preuzeti kontrolu nad oružjem o kome sam prvi put govorio pre nekoliko godina, što stupa odmah na snagu.
Povedal bom, da prevzemam nadzor nad orožjem, ki sem ga omenjal že pred leti.
Rekli su da trebamo da shvatimo, odmah na startu.
Rekli so, da moramo takoj razumeti.
0.77918291091919s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?